第七章 有关绝对真理的知识

BG 7.1: 至尊人格首神说：普瑞塔的儿子啊！现在听我讲，你只要全神贯注于我，完全意识到我，就能通过这样练瑜伽彻底了解我，摆脱疑惑。

BG 7.2: 我现在就要给你全面讲解这门有关物质与灵性的知识。你知道这门知识后，就知道了一切。

BG 7.3: 在千万人中，也许只有一个人力求达到完美，而在达到完美的人中，很难有一个人真正了解我。

BG 7.4: 土、水、火、气、空间、心念、智力和假我这八种元素，组成我分离出的物质能量。

BG 7.5: 臂力强大的阿尔诸纳啊！除此之外，我还有一种高等能量，由剥削低等能量(这个物质自然)的生物组成。

BG 7.6: 被创造的众生都来源于这两种能量。应该清楚地知道：在这个由物质和灵性能量结合的世界中，我是一切事物的起源及瓦解。

BG 7.7: 赢得财富的人啊！我是至高无上的真理。万事万物都依靠我，就像珍珠穿在线上。

BG 7.8: 琨缇的儿子啊！我是水的滋味，日月的光华，韦达经中的音节欧么(oà)；我是空间里的声音，人的能力。

BG 7.9: 我是土原有的芳香，我是火散发的热；我是众生的生命，我是苦行者从事的苦行。

BG 7.10: 普瑞塔的儿子啊！要知道，我是一切存在最初的种子，明智之人的智力，强者超凡的能力。

BG 7.11: 巴茹阿特族的主人(阿尔诸纳)啊！我是强者不带激情和欲望的力量，我是不违反宗教原则的性生活。

BG 7.12: 要知道：一切存在的状态，无论是善良、激情或愚昧的，都是我能量的展示。从某种意义上说，我是一切，但我是独立的。我不受制于物质自然属性，相反它们在我之中。

BG 7.13: 整个世界被三种属性(善良、激情、愚昧)所迷惑，不了解我。我超越这些属性，而且无穷无尽。

BG 7.14: 我这由物质自然三种属性组成的神性能量难以克服。但是，归依我的人却能轻易地跨越它。

BG 7.15: 邪恶之徒不归依我。他们分别是：粗俗的愚氓，最低贱的人，被错觉窃取了知识的人，以及有不信神的恶魔本性的人。

BG 7.16: 巴茹阿特族中最优秀的人啊！有四种虔诚的人开始为我做奉爱服务。他们是：痛苦的人，追求财富的人，好奇爱问的人和追求绝对真理知识的人。

BG 7.17: 在这些人中，知识完整又一直做纯粹奉爱服务的人最优秀。他非常爱我，我也非常爱他。

BG 7.18: 所有这些奉献者无疑都是心胸开阔的灵魂，但我把了解我的人看成是我自己。由于他为我做超然的服务，他必将达到最高、最完美的目标——获得我。

BG 7.19: 经过许许多多次生死后，真正处在知识层面上的人就会归依我，知道我是一切原因的起因，是一切。这样的灵魂伟大而又罕见。

BG 7.20: 被物质欲望偷去智力的人归依半神人，按自己的本性遵守特定的崇拜规则。

BG 7.21: 我以超灵的身份住在众生心中。谁一旦想崇拜某个半神人，我就会坚定他的信心，以使他能崇拜那个半神人。

BG 7.22: 他怀着这种信心努力崇拜那个半神人，得到他想要的。但事实上，这些好处全是我赐予的。

BG 7.23: 智力欠佳的人崇拜半神人，他们得到的成果有限而短暂。崇拜半神人的人到半神人的星球去，但我的奉献者最终到达我至高无上的星球。

BG 7.24: 不完全了解我的愚蠢之人，以为我——至尊人格首神奎师那，以前不具人格特性，现在才接受了这个“人”的形象。他们知识浅薄，所以不知道我永恒不灭、至高无上的高等本性。

BG 7.25: 我永不向愚蠢、无知的人展示自己。对他们，我用我的内在能量遮住自己，这样他们便不知道我是不经出生就存在的，不知道我是永不犯错的。

BG 7.26: 阿尔诸纳啊！作为至尊人格首神，我知道过去发生的每一件事，现在正发生的一切和将来要发生的一切；我还了解所有的生物。但是，没有谁了解我。

BG 7.27: 啊！巴茹阿特的后裔，征服敌人的人！众生都出生在假象中，被由欲望和憎恨产生的相对性所迷惑。

BG 7.28: 在前世和今生行善并彻底消除了恶报的人，摆脱由错觉产生的相对性，坚定地为我做服务。

BG 7.29: 努力摆脱衰老、死亡的明智之人，通过做奉爱服务托庇于我。他们因为了解有关超然活动的一切，所以实际上就是梵。

BG 7.30: 谁全神贯注于我，知道是我——至尊主，在控制物质展示、半神人及所有的祭祀方法，谁就甚至在死亡时也能意识到我——至尊人格首神。