BG 9.1: 至尊人格首神说:我亲爱的阿尔诸纳,因为你从不嫉妒我,所以我要把这绝密的知识和觉悟传授给你。你知道这些后,就会摆脱物质生活的苦难。
BG 9.2: 这门知识是教育之王,是最秘密的秘密、最纯粹的知识。它因为使人直接觉悟到自我,所以又是完美的宗教。它是永恒的,实践起来令人快乐。
BG 9.3: 征服敌人的人啊!不怀着信心做奉爱服务的人,到不了我那里,因此会回到物质世界的生死轮回中。
BG 9.4: 我以不展示的形象遍布整个宇宙。众生都在我之中,我却不在他们中。
BG 9.5: 然而,被创造的一切又都不在我之中。看看我神秘的力量吧!尽管我是众生的维系者,尽管我无所不在,但我不是这个展示了的宇宙的一部份,因为我本人就是创造之源。
BG 9.6: 要明白:就像强风吹遍各处却总在空中一样,众生都在我之中。
BG 9.7: 琨缇的儿子啊!在一个周期之末,所有的物质展示都进入我的自然;在另一个周期开始时,我用自己的能量重新创造它们。
BG 9.8: 整个物质自然都在我的控制下。宇宙秉承我的旨意一再自动地展示,秉承我的旨意最终归于毁灭。
BG 9.9: 达南佳亚啊!所有这些活动都束缚不了我。我与这些物质活动永远分开,仿佛是中立者。
BG 9.10: 琨缇的儿子啊!物质自然是我的一种能量,在我的指挥下活动,产生动与不动的一切。在物质自然的控制下,这个展示被再三地创造和毁灭。
BG 9.11: 当我以人的形象降临时,愚蠢的人轻视我。他们不知道我作为万事万物的至尊主所具有的超然性。
BG 9.12: 如此迷惑的人被邪恶的无神论观点所吸引。在受蒙蔽的状态下,他们对解脱的希望会落空,他们的功利性活动会失败,他们培养的知识毫无用处。
BG 9.13: 普瑞塔的儿子啊!不受蒙蔽的伟大灵魂,受神性自然的保护。他们因为知道我是至尊人格首神,是存在中的第一位生物,是无穷无尽的,所以全身心投入地做奉爱服务。
BG 9.14: 这些伟大的灵魂总是歌颂我的荣耀,以巨大的决心去努力。他们向我顶礼,一直怀着爱心崇拜我。
BG 9.15: 通过培养知识举行祭祀的人,要么以一元论的观点崇拜至尊主,要么把任何形象当作至尊主崇拜,要么崇拜至尊主的宇宙形象。
BG 9.16: 然而,我就是仪式,我就是祭祀。我是供奉给祖先的供品、治病的草药,也是超然的吟诵。我是黄油,是火,也是供品。
BG 9.17: 我是这个宇宙的父亲、母亲、祖父和支撑者,是净化物、知识的对象和音节欧么,也是《瑞歌-韦达》、《萨玛-韦达》和《亚诸尔-韦达》。
BG 9.18: 我是目标、主人、住所、维系者、见证者、庇护所和最亲密的朋友。我是创造和毁灭,是万事万物的基础、安息地,也是永恒的种子。
BG 9.19: 阿尔诸纳啊!我提供热,发送雨水或阻止降雨。我既是不朽,也是死亡的化身。灵性能量和物质能量都在我之中。
BG 9.20: 想去天堂星球的人研习韦达经,喝月露,间接地崇拜我。他们洗清恶报后,就会在天帝因铎虔诚的天堂星球上投生,享受神仙的快乐。
BG 9.21: 他们就这样享受天堂星球巨大的感官快乐,在耗尽自己虔诚活动的结果后重新回到这个终有一死的星球来。因此,凭遵守三部韦达经的原则寻求感官享乐的人,得到的只是生死轮回。
BG 9.22: 但是,对一直怀着专一的奉爱之心崇拜我并冥想我超然形象的人来说,他们缺少什么,我就给他们什么;他们拥有什么,我替他们保存什么。
BG 9.23: 琨缇的儿子啊!半神人的奉献者怀着信心崇拜半神人,但实际上崇拜的只是我,然而他们崇拜的方式错了。
BG 9.24: 我是一切祭祀唯一的享受者和主人。因此,认识不到我的真正超然性的人坠落。
BG 9.25: 崇拜半神人的人,将在半神人中投生;崇拜祖先的人,到祖先那里去;崇拜鬼魂和精灵的人,在那些生物体中投生;崇拜我的人,将与我生活在一起。
BG 9.26: 人如果怀着奉爱之心给我供奉一片叶、一朵花、一个水果或一些水,我将会接受。
BG 9.27: 琨缇的儿子啊!无论你做什么,吃什么,供奉或施舍什么,从事什么苦行,都应该把它们当作给我的供奉去做。
BG 9.28: 这样,你就能摆脱活动及其吉祥与不吉祥的结果之束缚。按这条弃绝的原则做,一心想着我,你将解脱并来到我这里。
BG 9.29: 我不嫉妒谁,也不偏袒谁。我平等对待众生。但是,为我做奉爱服务的人是我的朋友,在我心中,而我也是他的朋友。
BG 9.30: 一个人即使从事过最令人憎恶的活动,但如果做奉爱服务,也就被认为是圣洁的,因为他下的决心是正确的。
BG 9.31: 他很快会变得正直,并获得永久的平静。琨缇的儿子啊!你勇敢地宣布,我的奉献者永不毁灭。
BG 9.32: 普瑞塔的儿子啊!托庇于我的人,即使是妇女、外夏(商人)、庶铎(劳工)或出身低贱的人,也能到达至高无上的目的地。
BG 9.33: 更不用说正直的布茹阿玛纳、奉献者和圣洁的君王了。因此,既然已经来到这短暂、痛苦的世界,就为我做爱心服务吧!
BG 9.34: 总用心想着我;成为我的奉献者,向我顶礼,崇拜我。你这样全神贯注于我,就一定会来到我这里。
没有评论:
发表评论